Would you like to view this page in English?
Skip to Content

Regole sulla contestazione dei diritti d'autore

Ultimo aggiornamento 8 agosto 2017

In conformità con il Digital Millennium Copyright Act, Honey ha adottato le seguenti regole in materia di contestazione dei diritti d'autore ("Regole sui diritti d'autore"). Honey si riserva il diritto di (1) bloccare l'accesso o rimuovere il materiale che, in buona fede, ritenga che sia protetto da diritti d'autore e che sia stato copiato e distribuito illegalmente da uno dei propri inserzionisti, affiliati, fornitori di contenuti, membri o utenti; e di (2) rimuovere e interrompere il servizio in caso di ripetute violazioni.

L'uso dei servizi Honey da parte dell'utente è sempre soggetto alle Condizioni d'uso: https://www.joinhoney.com/terms, che richiamano le presenti Regole sui diritti d'autore. I termini utilizzati in queste Regole sui diritti d'autore corrispondono alle definizioni fornite nelle Condizioni d'uso: https://www.joinhoney.com/terms.

1. Procedura per la segnalazione di violazioni dei diritti d'autore.

Se l'utente ritiene che i materiali o i contenuti presenti nei Servizi o accessibili tramite i Servizi violino i suoi diritti d'autore (o quelli di una persona che ha autorizzato l'utente ad agire per proprio conto), può comunicare la violazione all'agente incaricato da Honey a ricevere notifiche di presunta violazione ("Agente autorizzato", i cui dati di contatto sono riportati di seguito), fornendo le seguenti informazioni

  1. Firma autografa o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare dei diritti d'autore che si presume sia stato violato;
  2. Identificazione di opere o materiali che si presume siano stati violati oppure, qualora un'unica notifica riguardi diverse opere protette da diritti d'autore del Servizio, un elenco esemplificativo di tali opere nel sito;
  3. Identificazione del materiale del Servizio ritenuto in violazione od oggetto della violazione e che deve essere rimosso o il cui accesso deve essere disattivato, e informazioni ragionevolmente esaustive per permettere a Honey di individuare il materiale sul Servizio;
  4. Informazioni che permettano a Honey di contattare l'utente, quali indirizzo, numero di telefono e, se disponibile, indirizzo email;
  5. Una dichiarazione in cui l'utente esprime la propria buona fede nell'affermare che il materiale identificato al punto (1)(c) non è autorizzato dal titolare dei diritti d'autore, dal suo agente o dalla legge; e
  6. una dichiarazione in cui si afferma che le informazioni riportate sopra sono corrette e, sotto giuramento, che l'utente è il titolare dei diritti d'autore o la persona autorizzata ad agire per suo conto.

2. Una volta che l'Agente autorizzato ha ricevuto notifica di violazione in buona fede.

Al momento della ricezione di notifica di violazione dei diritti d'autore, Honey fornirà una risposta tempestiva per rimuovere o disabilitare l'accesso al materiale all'origine della violazione. Honey si riserva inoltre il diritto di:

  1. informare il fornitore di contenuti accusato di violazione che l'accesso al materiale applicabile è stato rimosso o disabilitato; e
  2. annullare l'accesso ai Servizi da parte del suddetto fornitore qualora si tratti di ripetute violazioni.

3. Procedura per inviare una contronotifica all'Agente autorizzato.

Se il fornitore di contenuti ritiene che il materiale rimosso (o al quale sia stato disabilitato l'accesso) non sia in violazione o che il fornitore di contenuti abbia il diritto di pubblicare e usare tale materiale del titolare dei diritti d'autore, l'agente del titolare di tali diritti o, ai sensi di legge, il fornitore di contenuti può inviare a Honey una contronotifica contenente le seguenti informazioni per l'Agente autorizzato:

  1. Firma autografa o elettronica del fornitore di contenuti;
  2. Identificazione del materiale che è stato rimosso o il cui accesso è stato disabilitato e la posizione in cui esso appariva prima di essere rimosso o disabilitato;
  3. Una dichiarazione in cui si afferma, sotto giuramento, che il fornitore di contenuti ritiene in buona fede che il materiale è stato rimosso o disabilitato per sbaglio o per errata identificazione del materiale; e
  4. Nome, indirizzo, numero di telefono e, se disponibile, indirizzo email del fornitore di contenuti, oltre a una dichiarazione che attesti che tale persona o società accetta la giurisdizione del tribunale federale del distretto giudiziario in cui ha sede il fornitore di contenuti o, se quest'ultimo ha sede al di fuori degli Stati Uniti, di qualsiasi distretto giudiziario in cui si trova Honey, e che tale persona o società accetterà la notificazione dell'atto processuale da parte del soggetto che ha inviato la notifica della presunta violazione.

Se l'Agente autorizzato riceve una contronotifica, Honey può, a propria discrezione, inviare una copia della contronotifica alla parte che aveva inizialmente inviato il reclamo, informando tale persona che Honey potrebbe sostituire il materiale rimosso o sospenderne la disattivazione entro 10 giorni lavorativi. Salvo che il titolare dei diritti d'autore o il suo agente non intenti un'azione per ottenere un'ordinanza del tribunale nei confronti del fornitore di contenuti accusato di aver commesso una violazione, il materiale rimosso può essere sostituito o ripristinato dopo 10-14 giorni lavorativi o più dalla ricezione della contronotifica, a discrezione di Honey.

Per contattare l'Agente autorizzato di Honey:

PayPal Honey, ATTN Copyright Agent, 963 E. 4th Street Los Angeles, CA 90013 oppure tramite email all'indirizzo info@joinhoney.com.