Would you like to view this page in English?

Política de disputas sobre derechos de autor

Última actualización 8 de agosto de 2017

De acuerdo con la ley de derechos de autor de la era digital de Estados Unidos, hemos adoptado la siguiente política de disputas sobre derechos de autor ("Política de derechos de autor") en cuanto a la infracción de derechos de autor. Nos reservamos el derecho (1) a bloquear el acceso al material que creamos de buena fe que esté protegido por derechos de autor y que haya sido copiado y distribuido ilegalmente por parte de cualquiera de nuestros anunciantes, empresas afiliadas, proveedores de contenido, miembros o usuarios, o bien a eliminar dicho material, y (2) a eliminar y suspender el servicio para aquellas personas que infrinjan esta política repetidamente.

Recuerde que el uso de los Servicios de Honey está sujeto en todo momento a las Condiciones de uso disponibles en https://www.joinhoney.com/terms, las cuales incorpora esta Política de derechos de autor. Los términos utilizados en esta Política de derechos de autor que estén sin definir tendrán las definiciones asignadas en las Condiciones de uso: https://www.joinhoney.com/terms.

1. Procedimiento para informar de infracciones de derechos de autor

Si cree que el material o el contenido que reside en los Servicios o al que se puede acceder a través de los Servicios infringe sus derechos de autor (o los derechos de autor de alguien a quien representa), envíe un aviso de infracción de derechos de autor que contenga la siguiente información al Agente designado de Honey para recibir una notificación de infracción alegada (nuestro "Agente designado", cuyos datos de contacto se muestran a continuación):

  1. una firma física o electrónica de una persona con autorización para actuar en nombre del titular de los derechos de autor que supuestamente se han infringido;
  2. identificación de las obras o los materiales sujetos de la supuesta infracción o, si una única notificación cubre varias obras sujetas a derechos de autor del Servicio, una lista que represente dichas obras en el sitio;
  3. identificación del material del Servicio que supuestamente infringe los derechos de autor o es objeto de una actividad de infracción y que debe eliminarse o cuyo acceso se debe desactivar, e información que sea razonablemente suficiente para permitir a Honey localizar el material en el Servicio;
  4. información para que Honey pueda ponerse en contacto con usted, incluidos su dirección, número de teléfono y, de estar disponible, dirección de correo electrónico;
  5. una declaración en la que indique que cree de buena fe que el material identificado en (1)(c) no cuenta con la autorización del titular de los derechos de autor, su agente o la ley; y
  6. una declaración en la que indique que la información anterior es correcta y, bajo pena de perjurio, que usted es el titular de los derechos de autor o la persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor.

2. Recepción de la notificación de infracción legítima por parte del Agente designado.

Una vez que hayamos recibido un aviso legítimo de infracción de derechos de autor, responderemos rápidamente para desactivar el acceso al material que infringe los derechos de autor o para eliminarlo. Además, nos reservamos el derecho a:

  1. informar al proveedor de contenido acusado de la infracción de que hemos eliminado o desactivado el acceso al material aplicable; y
  2. rescindir el acceso de dicho proveedor de contenido a los Servicios si se trata de una infracción repetida.

3. Procedimiento para presentar un recurso ante el Agente designado.

Si el proveedor de contenido cree que el material eliminado (o el material cuyo acceso se ha desactivado) no infringe los derechos de autor, o si el titular de los derechos de autor, el agente del titular de los derechos de autor o la ley aplicable otorgan al proveedor de contenido el derecho a publicar y usar dicho material, el proveedor de contenido puede enviar un recurso con la siguiente información al Agente designado:

  1. una firma física o electrónica del proveedor de contenido;
  2. identificación del material que se ha eliminado o cuyo acceso se ha desactivado, así como la ubicación en la que se encontraba el material antes de su eliminación o desactivación;
  3. una declaración bajo pena de perjurio de que el proveedor de contenido cree de buena fe que el material se ha eliminado o desactivado como consecuencia de un error o de una identificación errónea del material; y
  4. nombre, dirección, número de teléfono y, si está disponible, dirección de correo electrónico del proveedor de contenido, así como una declaración de que dicha persona o entidad da su consentimiento a la jurisdicción del Tribunal Federal del distrito judicial en el que se encuentre la dirección del proveedor de contenido, o bien, si la dirección del proveedor de contenido se encuentra fuera de Estados Unidos, de cualquier distrito judicial en el que se encuentre Honey, y de que dicha persona o entidad aceptará la notificación del procedimiento de la persona que ha proporcionado la notificación de la supuesta infracción.

Si el Agente designado recibe un recurso, Honey puede, a su entera discreción, enviar una copia del recurso a la parte reclamante original para informar a esa persona de que Honey podría sustituir el material eliminado o dejar de desactivarlo en un plazo de 10 días laborables. A menos que el titular de los derechos de autor original o su agente emprendan una acción para obtener una orden judicial contra el proveedor de contenido al que se acusa de la infracción, el material eliminado podría sustituirse o su acceso restablecerse en un plazo de 10 a 14 días laborables, o más, tras la recepción del recurso, a entera discreción de Honey.

Para ponerse en contacto con el Agente designado de Honey, escriba a la siguiente dirección postal:
Honey Science Corporation, ATTN Copyright Agent, 990 W 8th St, Suite 600, Los Angeles, CA 90017. O bien, envíe un mensaje al correo electrónico info@joinhoney.com.