Would you like to view this page in English?

Terms of Use

Dernière mise à jour 30 juin 2022

Introduction

Les présentes Conditions d'utilisation (le "Contrat") constituent un contrat conclu entre vous et Honey Science LLC ("Honey") et régissent votre accès à et votre utilisation de l'application mobile Honey (l'"Application mobile Honey"), de l'extension de navigateur Honey, du site Honey à l'adresse www.joinhoney.com et de tous les autres sites de la marque Honey (individuellement, un "Site"), ainsi que d'autres applications logicielles et services en ligne fournis par Honey (collectivement, le "Service").

VEUILLEZ NOTER QUE

  • Pour recevoir un cashback, vous devez utiliser les points de fidélité Honey Gold (définis ci-dessous) gagnés en utilisant le Service et disposer d'un compte PayPal en règle lié à votre compte Honey.
  • Bien que les points puissent être échangés contre du cashback, d'autres options d'utilisation sont disponibles. Vous n'êtes pas obligé d'utiliser vos points contre du cashback. Les points ne sont pas de l'argent et n'ont aucune valeur avant d'être utilisés. Vous pouvez gagner des points uniquement sur les achats éligibles.
  • Les points peuvent expirer. Pour éviter cela, vous devez avoir un compte actif (tel que défini ci-dessous) et gagner au moins 10 points au cours de chaque période consécutive de 365 jours (par exemple, du 10 avril de cette année au 10 avril de l'année suivante). Vos points vont donc expirer si vous n'avez pas gagné au moins 10 nouveaux points au cours des 365 derniers jours.

Users Based Outside the United States

Si vous résidez au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Inde, au Mexique ou au Brésil, vous acceptez les conditions supplémentaires applicables figurant à la fin du présent Contrat, que nous vous invitons à lire attentivement.

If you are based in the UK or Europe, then the applicable Terms of Use that govern your use of the Service are set forth here: https://joinhoney.com/terms/eu.

Si vous résidez en Pologne, les Conditions d'utilisation applicables qui régissent votre utilisation du Service sont énoncées ici : https://joinhoney.com/pl/terms/eu.

Accepting the Terms

En utilisant une partie du Service quelle qu'elle soit, vous acceptez d'être lié par le présent Contrat et de vous y conformer. Le présent Contrat s'applique à vous, que vous soyez un "Membre" (ce qui signifie que vous avez ouvert un compte auprès de Honey) ou un "Visiteur" (ce qui signifie que vous utilisez le Service, mais que vous n'avez pas ouvert de compte auprès de Honey). Le terme "vous" ou "Utilisateur" désigne un Visiteur ou un Membre. Le terme "nous", "notre" ou "nos" désigne Honey. Pour pouvoir utiliser le Service, vous devez être un particulier âgé de 18 ans minimum ou avoir atteint l'âge de la majorité dans votre État ou pays de résidence. Vous ne pouvez pas utiliser le Service ou accepter le présent Contrat si vous n'avez pas atteint l'âge légal et que vous n'êtes pas en mesure de conclure un contrat irrévocable avec Honey. Si vous utilisez le Service, vous déclarez avoir la capacité d'être lié par le présent Contrat. Le Service est destiné à un usage personnel et non commercial. Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service pour ou au nom d'un tiers quel qu'il soit ou à des fins commerciales quelles qu'elles soient.

LE PRÉSENT CONTRAT CONTIENT (1) UNE DISPOSITION D'ARBITRAGE ; (2) UNE RENONCIATION AUX DROITS D'INTENTER UN RECOURS COLLECTIF À NOTRE ENCONTRE ; ET (3) VOTRE RENONCIATION À TOUTE RÉCLAMATION À NOTRE ENCONTRE POUR DES DOMMAGES QUI POURRAIENT RÉSULTER DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE, DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI EN VIGUEUR. EN UTILISANT LE SERVICE, VOUS ACCEPTEZ LES PRÉSENTES DISPOSITIONS.

Modifications relatives au présent Contrat

Honey peut être amené à modifier de temps à autre le présent Contrat ou d'autres règlements qui régissent le Service. Toute modification apportée au présent Contrat sera publiée sur le site https://www.joinhoney.com/terms, qui indiquera la date de la dernière révision. Si vous n'acceptez pas lesdites modifications, vous devez désinstaller les logiciels Honey concernés et cesser d'utiliser le Service. En continuant à utiliser le Service après la publication de toute modification des présentes Conditions sur le Site, vous acceptez d'être lié par ces modifications.

Privacy and your Personal Information

Le Service est soumis aux pratiques de Honey en matière de respect de la vie privée et de protection des données (notre "Politique de confidentialité"). Consultez la Politique de confidentialité de Honey à l'adresse https://www.joinhoney.com/privacy. Notre Politique de confidentialité explique comment Honey recueille, utilise et partage vos informations lorsque vous visitez notre Site, utilisez l'Application mobile Honey ou accédez au Service. En utilisant le Service, vous acceptez que Honey collecte, utilise et partage vos informations, comme énoncé dans notre Politique de confidentialité.

Description of the Service

Le Service comprend une suite d'outils permettant aux Utilisateurs de rechercher des offres, des bons et des codes de remise, ainsi que des offres exclusives, de connaître la tarification et les informations sur les produits, et de rechercher des réductions lors de leurs achats en ligne. Comme cela est décrit plus en détail ci-dessous, les Membres peuvent également utiliser le Service pour gagner des points de fidélité Honey Gold (tels que définis ci-dessous). Honey offre plusieurs moyens d'accéder à notre Service, y compris le Site, une extension de navigateur et, dans certains pays, l'Application mobile Honey. Tous les aspects de notre Service ne seront pas forcément disponibles par l'ensemble des canaux ou dans toutes les régions. Par exemple, certains aspects de notre Service peuvent uniquement être disponibles via l'extension de navigateur Honey ou pour les utilisateurs de certains pays.

De plus, vous devez être Membre pour accéder à certains aspects de notre Service, y compris pour gagner et utiliser des points de fidélité Honey Gold.

Honey ne vous facture pas de frais pour son Service. Nous recherchons les meilleur(e)s remises et bons de réduction accessibles au public, les prix les plus bas, et nous négocions des offres exclusives qui peuvent s'avérer plus avantageuses que n'importe quelle offre accessible au public. Nous gagnons de l'argent lorsque vous achetez des produits ou utilisez de telles offres, ce qui nous permet de maintenir le Service. Nous nous efforçons de trouver les remises et bons de réduction les plus avantageux, et d'identifier les prix les plus bas, mais il est possible que nous ne trouvions pas toujours la meilleure offre. L'entreprise Honey ne saurait être tenue pour responsable de toute occasion manquée de réaliser des économies ou d'obtenir des récompenses.

Bien que nous nous efforcions de fournir des descriptions exactes des produits, des offres, des bons de réduction, des codes de remise, des ventes et d'autres informations affichées dans le Service ou par son biais, une grande partie des informations que nous affichons (y compris les descriptions de nombreux bons de réduction et offres) sont fournies par des tiers que nous ne contrôlons pas. Nous ne garantissons pas que les descriptions des produits, les offres de tiers, les codes de remise ou les informations ou conditions associées du marchand affichées par le biais du Service (y compris l'extension de navigateur, le Site, l'Application mobile Honey ou les offres envoyées par email) soient exactes, complètes, fiables, à jour ou exemptes d'erreur. L'ajout d'un produit quel qu'il soit sur le Site de Honey ou dans l'Application mobile Honey à un moment donné n'implique pas ou ne garantit pas que ledit produit sera disponible à tout autre moment.

Les offres, bons de réduction et codes de remise sont fournis sous réserve de disponibilité. Des exclusions, restrictions et conditions générales (y compris les exclusions, restrictions et conditions générales des marchands tiers) peuvent s'appliquer. Les offres changent souvent et, pour cette raison, le fait d'appliquer des offres, des bons de réduction et des codes de remise au moment du paiement peut vous permettre ou non de réaliser des économies sur votre commande.

Merchant Websites and Purchases

Le Service vous permet de consulter des informations sur les produits proposés à la vente par des marchands tiers en ligne, de rechercher des offres sur lesdits produits et de suivre les informations de tarification. Honey peut fournir des informations sur les produits et les bonnes affaires via son extension de navigateur lorsque vous visitez le site d'un marchand tiers. Vous pouvez également accéder au site d'un marchand tiers via un lien depuis le Site ou une offre envoyée par email. Le site d'un marchand peut également s'afficher via l'Application mobile Honey. Cependant, dans tous les cas, tout produit proposé par un marchand doit être acheté directement auprès dudit marchand sur son site. Vous ne pouvez pas acheter de produits auprès ou par le biais de Honey. Honey n'est pas un revendeur ou un distributeur de produits de marchands tiers. Les seuls articles que vous pouvez acheter auprès de Honey sont certaines cartes cadeaux décrites dans la section Cartes cadeaux achetées auprès de Honey ci-dessous.

Merchant Returns

If you are unhappy with your merchant product purchase, if you wish to return your merchant product, if you ordered a merchant product and it has not arrived, or if you have another customer service inquiry regarding your purchased merchant product, you will need to contact the third-party merchant from whom you purchased the product. Honey is not involved in your merchant product purchase and is not able to assist with any customer service inquiries or returns related to that purchase. To assist you with customer service concerns, Honey may, for some merchants, include the merchant's contact information within the Honey Mobile App.

Offres Honey Gold et liens tiers

Honey peut afficher des Offres Honey et d'autres informations personnalisées et non personnalisées sur la tarification et les produits concernant des biens et services proposés par des marchands tiers. Lesdites offres et informations produit peuvent être fournies de plusieurs manières, y compris sous la forme de liens vers des sites tiers, ou sous la forme de bons de réduction ou de codes de remise que vous pouvez appliquer à votre achat de produits proposés par des marchands tiers.

De plus, Honey peut vous présenter certaines offres propres à des produits, qui peuvent vous offrir un nombre spécifique de points de fidélité Honey Gold si vous achetez un objet précis auprès d'un marchand tiers bien spécifique ("Offres Honey Gold"). Les offres Honey Gold ne seront pas toutes disponibles sur tous les appareils, navigateurs ou par le biais de tous les canaux. Par exemple, nous pouvons vous afficher une Offre Honey Gold précise sur votre téléphone mobile, mais cette même offre peut ne pas être disponible sur votre ordinateur de bureau ou un autre appareil. De même, nous pouvons vous afficher une Offre Honey Gold spécifique lorsque vous utilisez un navigateur particulier, mais cette même Offre Honey Gold peut ne pas être disponible via un autre navigateur ou un autre canal, tel que l'Application mobile Honey. Si une Offre Honey Gold s'affiche, vous devez suivre les instructions affichées sur cet appareil et ce canal (et, le cas échéant, dans le même navigateur que celui dans lequel l'Offre Honey Gold vous a été présentée) afin de profiter de l'offre.

Afin d'améliorer nos services, Honey peut suivre la manière dont vous les utilisez, y compris les liens Honey sur lesquels vous cliquez pour accéder à des sites tiers, les opérations que vous effectuez sur les sites de marchands tiers et si vous utilisez les bons de réduction ou les codes de remise affichés par Honey.

Honey Is Not Responsible for Third-Parties

Tous les produits que vous achetez auprès d'un marchand tiers, y compris ceux accessibles via un lien figurant sur le Site ou dans une offre Honey envoyée par e-mail, ou ceux affichés dans l'Application mobile Honey ou via l'extension de navigateur Honey, sont : (a) tarifés par le marchand tiers concerné (y compris si lesdits tarifs incluent des taxes fédérales, d'État, provinciales ou locales en vigueur, et d'autres frais supplémentaires tels que des frais de livraison et de traitement) ; et (b) traités, expédiés et suivis de quelque manière que ce soit (notamment le traitement des retours, des remboursements et des annulations) par le marchand tiers concerné et non par Honey. Honey n'est pas responsable des produits des marchands tiers ni des informations publiées sur les sites des marchands tiers (y compris si le site du marchand tiers est affiché via l'Application mobile Honey).

Vous acceptez que votre achat effectué auprès d'un marchand tiers soit soumis aux conditions générales dudit marchand applicables audit achat. Vous reconnaissez que Honey n'est en aucun cas responsable envers vous des produits quels qu'ils soient que vous achetez par le biais du Service, y compris des réclamations pour responsabilité de produits, des frais imputés à tort, des défauts de livraison, des erreurs de tarification ou des descriptions de produit inexactes. Vous reconnaissez et acceptez que Honey ne saurait être tenu pour responsable de toute violation de la sécurité ou de la confidentialité de cartes de crédit ou de débit par des marchands tiers.

Honey ne soutient, ne justifie ou ne garantit pas les produits ou services affichés via le Service, y compris par le biais des Offres Honey Gold et d'autres liens affichés vers des sites tiers. Honey n'est pas un représentant, distributeur, revendeur, intermédiaire ou autre, responsable des marchands tiers ou des activités ou règlements des sites desdits marchands, ou des produits ou services qui y sont proposés. Honey ne promet ou ne garantit pas que les détails des produits, les prix, la disponibilité des bons de réduction ou d'autres conditions de service, frais de livraison ou récompenses proposés par un annonceur quel qu'il soit ou un autre tiers via notre Service correspondent aux meilleurs prix, aux conditions les plus avantageuses ou aux frais de livraison les plus bas disponibles sur le marché.

When you access third-party websites through our Service, you accept that there are risks in doing so, and that Honey is not responsible for such risks. We encourage you to be aware when you are on a third-party merchant website and to read the terms and conditions and privacy policy of each third-party website or service that you visit or utilize.

Honey ne contrôle pas et n'assume aucune responsabilité concernant le contenu, l'exactitude, les politiques de confidentialité ou les pratiques ou opinions exprimées sur les sites tiers ou par les tiers avec lesquels vous interagissez par le biais du Service. En outre, Honey ne contrôle, ne vérifie, ne censure ou ne modifie en aucun cas le contenu des sites ou services tiers quels qu'ils soient.

En utilisant le Service, vous nous dégagez de toute responsabilité à l'égard de votre utilisation de tout site ou service tiers. Vous convenez que, en cas de litige avec un tiers quel qu'il soit (y compris un marchand auprès duquel vous achetez un produit dans le cadre du Service), l'entreprise Honey n'est nullement tenue de s'impliquer dans ledit litige. Dans toute la mesure autorisée par la loi en vigueur, vous dégagez Honey, notre société mère PayPal, Inc., nos sociétés affiliées, ainsi que chacun de leurs dirigeants, employés, agents et successeurs respectifs de toute responsabilité à l'encontre de réclamations, demandes et dommages de quelque nature que ce soit, connus ou non, présumés ou non, divulgués ou non, résultant de ou liés à un litige quel qu'il soit avec un tiers dans le cadre du Service. Si vous êtes résident de Californie, vous renoncez par les présentes à l'article 1542 du Code civil de Californie, qui stipule que : "UNE RENONCIATION GÉNÉRALE NE COUVRE PAS LES RÉCLAMATIONS DONT LE CRÉANCIER OU LA PARTIE LIBÉRATRICE N'A PAS CONNAISSANCE OU DONT IL/ELLE NE SOUPÇONNE PAS L'EXISTENCE EN SA FAVEUR AU MOMENT DE LA SIGNATURE DE LA RENONCIATION, LESQUELLES RÉCLAMATIONS, SI ELLES ÉTAIENT CONNUES DE CELUI-CI/CELLE-CI, AURAIENT CERTAINEMENT EU UNE INCIDENCE MATÉRIELLE SUR SON RÈGLEMENT AVEC LE DÉBITEUR OU LA PARTIE DÉCHARGÉE".

Gift Cards Purchased From Honey

Honey peut vous offrir la possibilité d'acheter des cartes cadeaux émises par et utilisables auprès de marchands tiers qui sont vendues par Honey via le site, une extension de navigateur ou l'Application mobile Honey, dont certaines peuvent être proposées à un prix réduit. Vous pouvez ensuite utiliser la carte cadeau pour acheter des articles auprès du marchand tiers, conformément aux conditions du programme de carte cadeau en vigueur.

Lorsque vous achetez une carte cadeau lors de votre utilisation de Honey, vous déclarez et garantissez que vous êtes habilité juridiquement à utiliser le mode de paiement que vous nous indiquez, notamment toute carte de crédit que vous fournissez lors d'une transaction.

Si vous achetez une carte cadeau lors de votre utilisation de Honey et que vous utilisez ladite carte cadeau pour effectuer un achat auprès d'un marchand, vous ne pouvez pas prétendre aux mêmes avantages via votre carte de crédit ou de débit (par exemple, 2x les points ou 5 % de remise) que si vous achetiez le produit auprès du marchand sans utiliser la carte cadeau.

Les cartes cadeaux de tiers disponibles à l'achat par l'intermédiaire de Honey ou proposées comme option d'utilisation dans le cadre du Programme Honey Gold (tel que défini ci-dessous) sont soumises aux conditions générales du marchand concerné et/ou de l'émetteur de la carte du marchand. Les cartes cadeaux et les soldes de cartes sont émis par le marchand ou son émetteur de cartes. Ils relèvent uniquement de la responsabilité dudit marchand ou émetteur de cartes et non de celle de Honey. Vous reconnaissez que l'entreprise Honey n'est pas responsable des programmes de cartes cadeaux, qu'elle n'est pas l'émettrice des cartes cadeaux, qu'elle n'est titulaire d'aucune responsabilité liée aux cartes cadeaux non utilisées et qu'elle ne fait aucune déclaration ou garantie concernant les cartes cadeaux disponibles par l'intermédiaire de Honey ou les produits et services que vous achetez avec une telle carte cadeau. Les achats effectués au moyen de cartes cadeaux sont définitifs et non remboursables.

Lorsque vous achetez une carte cadeau auprès de Honey, nous pouvons conserver vos informations de paiement pour vos achats ultérieurs auprès de Honey. Vous pouvez modifier ou supprimer vos informations de paiement dans les paramètres de votre compte.

Honey Checkout

Honey Checkout est uniquement disponible pour les utilisateurs de certains pays et peut ne pas être disponible actuellement dans votre pays ou région.

Si vous vous trouvez aux États-Unis ou dans un autre pays où Honey Checkout est disponible, vous pouvez utiliser Honey Checkout pour simplifier l'expérience de paiement auprès des marchands lors de vos achats en ligne. La première fois que vous utiliserez Honey Checkout, vous devrez peut-être fournir vos identifiants de paiement (par exemple, un numéro de carte bancaire, un code CVV/CVC et une date d'expiration). Vous nous autorisez à enregistrer ces identifiants de paiement pour vous afin que, chaque fois que vous utilisez Honey Checkout, vous puissiez utiliser automatiquement vos informations de paiement préférées pour effectuer le paiement. Vous pourrez toujours payer directement auprès du marchand concerné. Nous ne sommes pas responsables des biens ou services que vous achetez avec Honey Checkout.

Vous déclarez et garantissez que les identifiants de paiement que vous fournissez sont exacts et que vous êtes autorisé à débiter les transactions du compte représenté par ces identifiants. Vous devez mettre à jour vos identifiants de paiement via votre compte Honey. Vous pouvez également supprimer vos informations de paiement de votre compte Honey à tout moment. La suppression de vos informations de paiement n'affectera aucune transaction que vous avez déjà autorisée.

Si vous stockez vos identifiants de paiement avec Honey Checkout, il est important de sécuriser vos informations de connexion Honey, y compris votre mot de passe, pour éviter tout accès non autorisé à ou toute utilisation non autorisée de ces identifiants de paiement. Une fois activé, Honey Checkout est toujours actif sur tous les appareils sur lesquels vous êtes connecté à votre compte Honey via l'extension de navigateur Honey. Cela signifie que les paiements peuvent être effectués à l'aide de vos identifiants de paiement avec Honey Checkout sur cet appareil. Vous devez donc sécuriser votre appareil et/ou vous déconnecter de votre extension de navigateur Honey lorsque vous n'utilisez pas votre appareil afin d'éviter toute utilisation des ou accès non autorisé aux identifiants de paiement que vous avez enregistrés dans Honey Checkout.

Application mobile Honey

L'Application mobile Honey est uniquement disponible pour les utilisateurs de certains pays et peut ne pas être disponible actuellement dans votre pays ou région.

L'Application mobile Honey fonctionne sur une application associée à un appareil et un système d'exploitation spécifiques, tels que le système d'exploitation iOS d'Apple. Votre utilisation de l'Application mobile Honey peut faire l'objet de contrats distincts que vous pouvez conclure avec le fournisseur de votre système d'exploitation pour appareils mobiles (par exemple, Apple®, Google® ou Microsoft®), le fabricant de votre appareil mobile (par exemple, Apple®, Samsung®), votre opérateur de téléphonie mobile (par exemple, AT&T® ou Verizon®) et d'autres parties impliquées dans la fourniture de votre service d'appareil mobile (individuellement un "Tiers couvert" et collectivement les "Tiers couverts"). Vous acceptez de vous conformer à toutes les conditions d'utilisation du service des tiers concernés lorsque vous utilisez l'Application mobile Honey. Nous ne sommes pas signataires de tels contrats et nous n'assumons aucune responsabilité à l'égard des produits et services fournis par des tiers. Vous reconnaissez et acceptez que le présent Contrat est conclu entre vous et Honey, et non avec un Tiers couvert. Vous reconnaissez et acceptez que nous (et non des Tiers couverts quels qu'ils soient) sommes seuls responsables de l'Application mobile Honey et de la fourniture des services de maintenance ou d'assistance pour l'Application mobile Honey.

Les Tiers couverts n'ont aucune obligation à l'égard de l'Application mobile Honey et d'autres réclamations, pertes, dettes, dommages, coûts ou dépenses imputables à une défaillance de l'Application mobile Honey, de se conformer à une garantie quelle qu'elle soit fournie par nous (le cas échéant), auquel cas seule notre responsabilité sera engagée.

Nous, et non les Tiers couverts, sommes tenus de traiter toute réclamation relative à l'Application mobile Honey, notamment : (i) les réclamations en vertu de la responsabilité des produits ; (ii) toute réclamation résultant d'une défaillance de l'Application mobile Honey à se conformer à une exigence légale ou réglementaire en vigueur quelle qu'elle soit ; (iii) les réclamations en vertu de la protection des consommateurs, du respect de la vie privée ou d'une législation similaire ; et (iv) les réclamations en vertu de la propriété intellectuelle.

Si vous utilisez l'Application mobile Honey sur un appareil Apple® ou Google®, vous reconnaissez et acceptez qu'Apple® ou que Google® (le cas échéant) et leurs filiales (le cas échéant) sont des tiers bénéficiaires du présent Contrat et qu'ils ont le droit (et qu'il est considéré qu'ils l'ont accepté) d'appliquer le présent Contrat à votre encontre en tant que tiers bénéficiaires. De tels droits peuvent également s'appliquer à d'autres fabricants de combinés et systèmes d'exploitation qui participent à l'Application mobile Honey.

Dans la mesure où les autres Conditions générales du présent Contrat entrent en conflit avec les Conditions générales de la présente section, les Conditions générales de la présente section s'appliquent, mais uniquement en lien avec votre utilisation de l'Application mobile Honey téléchargée à partir de l'App Store d'Apple ou de Google Play Store.

Account Information from Third Party Sites

Lorsque vous ouvrez un compte avec Honey, nous pouvons vous autoriser à enregistrer votre compte, à vous connecter ou à associer votre compte Honey à un compte détenu auprès d'un tiers, tel que Facebook® ou Google® ("Compte lié"). Vous déclarez que tout Compte lié vous appartient et que vous êtes autorisé à le lier à votre compte Honey. Honey ne contrôle pas les règlements et pratiques des sites ou services tiers quels qu'ils soient, y compris les Comptes liés que vous associez au Service, et Honey ne peut être tenu pour responsable des actions ou omissions des fournisseurs d'un Compte lié, y compris en ce qui concerne l'exactitude, la légalité ou l'absence de contrefaçon. Honey n'est pas responsable des produits et services proposés par votre Compte lié ou par son biais. Si votre Compte lié l'autorise, Honey pourra importer des informations dudit Compte pour améliorer le Service proposé.

Programme Honey Gold

Le programme Honey Gold (le "Programme Honey Gold") est proposé aux titulaires de compte Honey via l'application mobile Honey, https://www.joinhoney.com, l'extension Honey à la disposition des utilisateurs Honey participant au Programme Honey Gold, et tout autre canal que Honey peut rendre disponible de temps à autre. Le présent Contrat régit votre accès au Programme Honey Gold et l'utilisation que vous en faites.

REMARQUE : le présent Contrat ne s'applique PAS au programme PayPal Gold (le "Programme PayPal Gold") proposé par PayPal, Inc. et mis à la disposition des utilisateurs de l'application mobile PayPal, du site PayPal (PayPal.com), de l'extension de navigateur à la disposition des utilisateurs PayPal et de tous les autres canaux par lesquels le Programme PayPal Gold peut être proposé. Le programme Honey Gold et le programme PayPal Gold sont des programmes de récompense distincts, soumis à des conditions générales distinctes. Pour en savoir plus sur le programme PayPal Gold, consultez les Conditions générales du programme PayPal Gold Rewards - PayPal US.

Nous pouvons occasionnellement mettre nos points de fidélité ("Points de fidélité Honey Gold" ou "Points") à votre disposition lorsque vous effectuez certaines actions par le biais de notre Service, dans le cadre de notre Programme Honey Gold. Lorsque des Points de fidélité Honey Gold sont proposés pour des achats éligibles effectués auprès d'un marchand en particulier ou pour une autre action, nous pouvons vous communiquer cette information dans le cadre de notre Service.

Vous devez avoir un compte actif (tel que défini ci-dessous) en règle pour participer au Programme Honey Gold, et pour gagner et utiliser des Points de fidélité Honey Gold ou pour bénéficier des avantages dudit Programme. Certaines options d'utilisation des Points de fidélité Honey Gold peuvent également nécessiter que vous ayez un compte PayPal en règle et lié à votre compte Honey pour pouvoir choisir une option d'utilisation en particulier et y être éligible.

Le Programme Honey Gold n'est pas disponible dans l'ensemble des pays ou régions. La participation au Programme Honey Gold n'est pas autorisée dans les juridictions où une partie du programme pourrait enfreindre (ou amener Honey à enfreindre) les exigences légales, et vous acceptez de ne pas participer si vous résidez dans l'une de ces juridictions. Le Programme Honey Gold est destiné à un usage personnel et non commercial. Vous acceptez de ne pas utiliser (ni maintenant ni plus tard) le Programme Honey Gold pour le compte d'un tiers, d'une société, d'une association ou d'un groupe, ou à des fins commerciales. Par ailleurs, vous acceptez de ne pas participer au Programme Honey Gold en utilisant plusieurs comptes Honey dans le but de contourner toute interdiction contenue dans le présent Contrat ou pour gagner plus de Points de fidélité Honey Gold que ceux auxquels vous auriez pu prétendre autrement en vertu des présentes.

Vous reconnaissez que les décisions de Honey concernant le Programme Honey Gold et votre participation à celui-ci revêtent un caractère définitif et juridiquement contraignant, et vous acceptez de vous conformer à toutes ces décisions. Honey sera le seul arbitre en cas d'abus, de fraude ou de violation présumée de ses règles et s'agissant de toute décision prise concernant la résiliation, la suspension ou la désactivation de votre participation au Programme Honey Gold et/ou l'expiration des Points de fidélité Honey Gold ou d'autres avantages du programme.

La façon la plus courante de cumuler des Points de fidélité Honey Gold est d'effectuer un achat éligible auprès d'un marchand tiers participant lors de l'utilisation de notre Service. Les Points de fidélité Honey Gold ne sont pas disponibles pour tous les marchands tiers ou produits. Si un site marchand tiers participe au Programme Honey Gold, vous pouvez gagner des Points de fidélité Honey Gold en fonction des produits éligibles que vous achetez auprès dudit marchand tiers. Vous devez suivre les liens et instructions spécifiés dans le cadre du Service ou dans d'autres documents relatifs au Programme Honey Gold pour effectuer l'achat éligible et/ou toute autre action éligible ou requise (par exemple, en cliquant sur le bouton Activer les récompenses dans l'extension de navigateur Honey avant de réaliser votre achat).

Nous pouvons vous afficher le montant ou la fourchette des Points de fidélité Honey Gold que vous pouvez gagner de multiples façons dans le cadre d'un achat éligible, notamment : (1) un taux de récompense en pourcentage fixe applicable aux achats éligibles (par exemple, 3 % en Points de fidélité Honey Gold en fonction du sous-total des objets éligibles) ; (2) une fourchette de taux de récompense en pourcentage applicable aux achats éligibles (par exemple, 1 à 4 % en Points de fidélité Honey Gold en fonction du sous-total d'objets éligibles) ; (3) un nombre fixe de points pour un achat éligible (par exemple, 500 Points de fidélité Honey Gold) ; ou (4) une fourchette de Points de fidélité Honey Gold pour un achat éligible (par exemple, 300 à 500 points). Si vous affichez un taux de récompense en pourcentage ou une fourchette de taux de récompense en pourcentage, le pourcentage correspondant est appliqué au sous-total des objets éligibles achetés auprès d'un marchand tiers participant, hors taxe ou hors frais supplémentaires tels que la livraison. Vous ne pouvez cumuler les Points de fidélité Honey Gold que sur les achats éligibles. Certain(e)s articles, catégories de produits et achats ne sont pas éligibles aux Points de fidélité Honey Gold. Les exclusions varient selon le marchand. À l'exception de certaines offres spécifiques à certains produits, telles que les offres Honey Gold, nous ne pourrons généralement pas déterminer si le ou les objets que vous avez achetés sont éligibles aux Points de fidélité Honey Gold tant que vous n'avez pas effectué votre achat.

Le nombre exact de Points de fidélité Honey Gold qui peuvent être gagnés dans le cadre d'un achat éligible sera calculé par Honey, à son entière discrétion, en fonction de vos produits éligibles une fois que vous aurez effectué votre achat, mais ledit nombre, sous réserve des conditions du présent Contrat et à condition que tous vos produits soient éligibles, sera compris dans la fourchette ou ne dépassera par le nombre maximum qui vous ont été communiqués et sera basé sur un certain nombre de facteurs de notre choix, y compris des éléments aléatoires.

Nous pouvons également vous proposer d'autres moyens de gagner des Points de fidélité Honey Gold. Ces opportunités de gains peuvent être soumises à des conditions supplémentaires, telles que spécifiées au moment de l'offre. En règle générale, les Points de fidélité Honey Gold apparaîtront comme "En attente" sur votre page "Aperçu du compte" dans les 2 à 14 jours suivant votre achat, mais ce délai peut varier selon la transaction et le marchand tiers concerné. Cela nous permet de vérifier que tous les articles que vous avez achetés sont éligibles aux Points de fidélité Honey Gold. Les Points de fidélité Honey Gold resteront "En attente" pendant 60 à 90 jours environ (ce délai varie selon le marchand tiers et peut être plus ou moins long dans certains cas). Si une partie ou la totalité de votre achat n'est pas éligible aux Points de fidélité Honey Gold, ou si vous renvoyez tout ou partie de votre achat ou recevez un remboursement de celui-ci (par l'intermédiaire du marchand ou d'une opposition bancaire ou d'une annulation de quelque nature que ce soit), le nombre de Points de fidélité Honey Gold que vous recevrez pour votre achat, qu'ils apparaissent comme "En attente" ou non, sera réduit en conséquence en fonction du nouveau sous-total d'objets éligibles. Si votre commande ne contient aucun article éligible, vous ne gagnerez pas de Points de fidélité Honey Gold pour cette transaction ou cette commande. Vous ne gagnerez pas de Points de fidélité Honey Gold pour les articles que vous renverrez.

Les Points de fidélité Honey Gold "En attente" ne peuvent être ni utilisés ni échangés. Votre page "Aperçu du compte" vous informe lorsque vos Points Honey Gold ont changé de statut et peuvent être utilisés.

Nous sommes en mesure de vous proposer des Points de fidélité Honey Gold sur la base de nos accords avec des réseaux de sociétés affiliées tiers et/ou des marchands tiers dans le cadre de vos achats. À ce titre, nous ne pouvons vous proposer des Points de fidélité Honey Gold que lorsqu'une action a été effectuée avec succès et suivie, et que le tiers concerné a rempli ses obligations envers nous à l'égard de ladite action. Si le tiers concerné n'a pas rempli ses obligations envers nous en vertu du contrat applicable, Honey peut choisir de ne pas vous offrir les Points de fidélité Honey Gold associés à cette transaction. Cela inclut les cas où nous rencontrons des difficultés pour suivre une transaction en raison de votre utilisation d'un bloqueur de publicité ou d'un autre service semblable à Honey. Une telle situation peut se produire si, par exemple, vous avez téléchargé une autre extension de navigateur qui fournit un service similaire à Honey ou accédé au site d'un marchand tiers en cliquant sur un lien depuis un autre site qui fournit des codes de remise ou des services de suivi des prix.

Si vous avez des questions ou si vous rencontrez des difficultés concernant le cumul de Points de fidélité Honey Gold dans le cadre d'une transaction, contactez-nous à l'adresse gold@joinhoney.com. Nous pourrons vous demander de nous envoyer une copie de votre confirmation de commande, de votre numéro de commande ou une autre preuve d'achat. Nous pourrons choisir de vous attribuer des Points de fidélité Honey Gold, à notre entière discrétion, en fonction des informations que vous nous fournirez.

Si votre compte est actif et en règle, une fois que vous avez cumulé suffisamment de Points de fidélité Honey Gold, vous pouvez procéder au rachat desdits Points de fidélité contre une carte cadeau à utiliser auprès d'un marchand tiers ou contre d'autres options d'utilisation disponibles, comme indiqué dans le cadre du Service. Vous devrez peut-être collecter un nombre minimum de Points de fidélité Honey Gold, comme indiqué dans le cadre de notre Service, avant d'être éligible à une option d'utilisation particulière. Le choix de cartes cadeaux des marchands peut varier selon la disponibilité. L'utilisation d'une carte cadeau auprès d'un marchand tiers est soumise aux conditions d'utilisation du service dudit marchand et/ou de l'émetteur de la carte cadeau. Toutes les utilisations de points sont définitives et ne peuvent pas être annulées une fois que vous les avez initiées. Nous pouvons appliquer d'autres restrictions quant à votre capacité à utiliser des Points de fidélité Honey Gold. Nous pouvons modifier le prix, le taux d'utilisation ou la disponibilité d'un article pour lequel vous pouvez utiliser vos Points de fidélité Honey Gold à notre entière discrétion et sans préavis. Nous pouvons également proposer des options d'utilisation supplémentaires de temps à autre, comme indiqué dans le cadre de notre Service, notamment, sans s'y limiter :

  • PayPal Shopping Credit : désigne une remise spécifiée sur de futurs achats éligibles payés avec PayPal (la somme correspondante ne peut être retirée du compte PayPal ni transférée à des utilisateurs de PayPal autrement que dans le cadre d'un achat éligible). Les bons PayPal Shopping Credit sont soumis aux Conditions générales de PayPal Shopping Credit, qui sont intégrées au présent Contrat par référence.
  • Montant envoyé sur votre compte PayPal enregistré éligible : envoie un paiement d'un montant spécifié sur votre compte PayPal associé. Cette option requiert que vous ayez un compte PayPal personnel en règle et qu'il soit associé à votre compte Honey. De plus, votre compte PayPal doit (a) comporter un compte bancaire ou une carte de débit associé(e) à votre compte PayPal afin que vous puissiez transférer l'argent sur votre compte bancaire ou votre carte de débit associé(e) ; et/ou (b) être un compte Solde PayPal permettant la détention d'un solde.

Les options d'utilisation sont proposées sous réserve de disponibilité et peuvent varier en fonction de votre région et d'autres restrictions ou facteurs. Elles peuvent être soumises à des conditions ou restrictions spécifiques supplémentaires. Les options d'utilisation ne sont pas toutes disponibles pour tous les utilisateurs, ni dans tous les pays ou régions. Les options d'utilisation disponibles pour vous seront affichées dans le cadre du Service. Une fois que vous aurez initié une opération d'utilisation particulière, vous devrez peut-être attendre un peu avant de recevoir votre récompense (par exemple, 24 heures, mais cela peut prendre plus de temps dans certains cas selon l'option d'utilisation choisie).

Les Points de fidélité Honey Gold ne peuvent pas être achetés. Ils ne vous appartiennent pas, ils n'ont pas valeur d'argent, ils peuvent expirer suivant les échéances ci-dessous et ils n'ont aucune valeur avant d'être utilisés. Lors de l'utilisation, des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer. Les Points de fidélité Honey Gold ne sont en aucun cas cessibles (sauf lorsque Honey propose expressément une fonctionnalité de transfert ou de liaison de compte dans le cadre du Programme Honey Gold, sous réserve de toute condition ou restriction supplémentaire définie par Honey). Sans restriction de ce qui précède, les Points de fidélité Honey Gold ne sont pas transmissibles et ne peuvent être transférés par effet de la loi (y compris par le biais d'une succession, d'une faillite ou en cas de divorce). Vous comprenez que les avantages dont vous bénéficiez par le biais de l'utilisation de Points de fidélité Honey Gold peuvent être considérés comme un revenu imposable en vertu de la loi en vigueur et que vous êtes seul responsable de tout impôt ou passif similaire encouru dans le cadre de votre participation au Programme Honey Gold.

Honey se réserve le droit d'annuler, de résilier, de modifier ou de restreindre à tout moment le Programme Honey Gold (pour certains utilisateurs ou l'ensemble des utilisateurs) ou tout aspect dudit Programme, y compris, mais sans s'y limiter, les modalités relatives aux taux d'utilisation des points, aux offres d'utilisation et aux dates d'expiration. Honey se réserve le droit d'appliquer ces modifications rétroactivement aux Points de fidélité Honey Gold déjà accumulés. Vous reconnaissez que Honey a le droit de limiter le nombre de Points de fidélité Honey Gold que vous pouvez cumuler, de refuser de vous attribuer des Points de fidélité Honey Gold ou de modifier, restreindre ou limiter votre capacité à cumuler ou utiliser des Points de fidélité Honey Gold à son entière discrétion et sans préavis. Cela inclut (mais sans s'y limiter) les cas où Honey vous soupçonne raisonnablement d'avoir abusé des avantages ou privilèges du Programme Honey Gold, ou d'avoir enfreint le présent Contrat ou la loi en vigueur ou agi de manière incompatible avec les présentes ou la loi en vigueur. Les abus ou les violations pouvant entraîner une suspension ou une résiliation incluent (mais sans s'y limiter) : (i) l'utilisation de moyens automatisés ou frauduleux (y compris l'élaboration de transactions ou de dépenses fictives) pour gagner des Points de fidélité Honey Gold ou participer au Programme Honey Gold ; (ii) votre non-respect des exigences du présent Contrat ; (iii) l'achat, la vente ou le transfert de Points de fidélité Honey Gold ou toute tentative d'opération de ce type ; et (iv) les fausses déclarations auprès de Honey dans le cadre de votre participation au Programme Honey Gold. Vous comprenez et acceptez que la résiliation de votre participation au Programme Honey Gold entraînera l'expiration immédiate de tous vos Points de fidélité Honey Gold.

Conservation des Points de fidélité Honey Gold

Pour conserver vos Points de fidélité Honey Gold, vous devez avoir un compte actif (tel que défini ci-dessous) et gagner au moins 10 Points de fidélité Honey Gold au cours de chaque période consécutive de 365 jours (par exemple, du 10 avril de cette année au 10 avril de l'année suivante) (chacune une "Période de 365 jours"). Un compte actif est un compte Honey sur lequel vous avez effectué un achat ou auquel vous vous êtes connecté au cours de la période précédente de 365 jours et sur lequel vous avez gagné au moins 10 nouveaux Points de fidélité Honey Gold au cours de cette période de 365 jours (un "Compte actif"). Cela signifie que, dans la plus grande mesure autorisée par la loi en vigueur, si vous ne vous êtes pas connecté à votre compte Honey ou si vous n'avez pas effectué d'achat par le biais de celui-ci, et que vous n'avez pas gagné au moins 10 nouveaux Points de fidélité Honey Gold au cours des 365 derniers jours, Honey a le droit de réduire votre solde de Points de fidélité Honey Gold. Dans la plus grande mesure autorisée par la loi en vigueur, vous acceptez que tout litige concernant une telle réduction de vos Points de fidélité Honey Gold soit résolu par Honey, à son entière discrétion. Vous acceptez également de vous conformer à la résolution dudit litige par Honey.

Si votre compte Honey est clôturé pour une raison quelconque, vous ne pourrez plus utiliser vos Points de fidélité Honey Gold.

Referral Program

Honey peut vous permettre de temps à autre de cumuler des Points de fidélité Honey Gold lorsque vous effectuez des actions pour promouvoir le Service, y compris lorsque vous recommandez le Service à un ami ("Programme de parrainage"). Pour être éligible aux Points de fidélité Honey Gold via le Programme de parrainage, (i) vous devez recommander le Service à un nouvel utilisateur en lui fournissant votre lien personnalisé ; (ii) le nouvel utilisateur doit utiliser votre lien pour créer un compte utilisateur et devenir Membre ; et (iii) le nouvel utilisateur doit effectuer un achat éligible avec son compte de Membre et cumuler des Points de fidélité Honey Gold.

Vous n'êtes pas autorisé à cumuler des Points de fidélité Honey Gold dans le cadre du Programme de parrainage par le biais de fraudes, de tromperie ou de moyens artificiels ou illégaux, y compris en créant des comptes multiples ou en double, en participant à un réseau de bots, à des spams, à des publicités ou à tout canal promotionnel rémunéré. Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de suspendre vos Points de fidélité Honey Gold pour quelque raison que ce soit dans le cadre du Programme de parrainage, avec ou sans motif. Nous pouvons également restreindre, à notre entière discrétion et sans préavis, le nombre de Points de fidélité Honey Gold que vous pouvez cumuler dans le cadre du Programme de parrainage ou tout autre aspect associé. Le non-respect du présent Contrat ou toute action frauduleuse ou abusive peut entraîner la suppression des Points de fidélité Honey Gold de votre compte et la suspension ou la clôture de votre compte par Honey et/ou la suspension ou la résiliation de votre accès au Service.

Your Log-In and Account Information

You agree and understand that you are responsible for maintaining the confidentiality of your Log-in ID, email address, password and any other personal identifying information or other codes used to access your Honey account or the Service ("Log-In Information"). If you become aware of any unauthorized use of your Log-In Information, you agree to notify Honey immediately.

Accurate records enable Honey to provide the Service to you. You agree to keep your email address, your other contact information and any payment information in your Honey account profile accurate and up-to-date. If you do not do this, the accuracy and effectiveness of the Service to you will be affected and you may not receive account notices that we deliver to you. If you fail to keep your contact information updated, you will still be deemed to have received any notices we deliver to the email address you last provided.

Electronic Notices

By providing us with your email address, you agree to receive all account related notices electronically, to that e-mail address. It is your responsibility to update or change that address, as appropriate. Notices will be provided in HTML (or, if your system does not support HTML, in plain-text) in the text of the e-mail or through a link to the appropriate page on our site, accessible through any standard modern, commercially available internet browser. We may also use your email address to contact you about our own and third-parties' goods and services that may be of interest to you. If you do not want us to use your information in this way, please adjust your user preferences in your account profile and /or click "Unsubscribe" in any e-mail communications we send you.

Electronic Notifications

Honey may provide you with electronic notifications by email, push notification or other electronic means. Some electronic notifications are mandatory, including security-related notifications, such as when you update your log-in information or password.

Les autres types de notifications sont facultatifs et peuvent être modifiés par le biais du Service. Vous pouvez les personnaliser, les désactiver ou les réactiver. Lesdites notifications vous permettent de choisir des messages d'alerte pour votre compte. Honey peut ajouter de nouvelles notifications de temps à autre ou cesser à tout moment d'envoyer certaines notifications à son entière discrétion. Chaque alerte contient différentes options que vous pouvez être invité à sélectionner lors de l'activation de votre service de notifications. Vous pouvez également modifier le mode de réception des notifications via l'Application mobile Honey en modifiant les paramètres de votre appareil mobile.

Electronic notifications will be sent to the email address you have provided as your primary email address for the Service.

Because notifications are not encrypted, we will never include your password. However, notifications may include your Honey login information and some information about your accounts. Anyone with access to your email will be able to view the content of these notifications. While you may disable certain voluntary notifications, we will still send you Service-related notices as needed to allow us to provide you the Service.

Honey's Intellectual Property Rights

Le contenu du Service, y compris son aspect et sa convivialité (par exemple, textes, graphiques, images, logos et icônes de bouton), les photographies, le contenu éditorial, les notifications, les logiciels (y compris les programmes informatiques HTML) et d'autres supports, sont protégés par la loi sur le droit d'auteur, le droit des marques et d'autres lois. Le contenu du Service appartient ou est concédé sous licence à Honey ou à ses fournisseurs de logiciels ou de contenu. Honey vous concède le droit de consulter et d'utiliser le Service sous réserve du présent Contrat. Toute distribution, réimpression ou reproduction électronique de tout contenu du Service autre que telle qu'expressément autorisée en vertu du présent Contrat ou avec notre consentement écrit préalable est interdite. Si vous souhaitez demander une telle autorisation, envoyez-nous un email à l'adresse info@joinhoney.com.

Votre droit d'accéder au Service et de l'utiliser est personnel, et n'est pas cessible à une autre personne ou entité quelle qu'elle soit. Vous êtes autorisé à accéder à notre Service et à l'utiliser uniquement à des fins légales, internes et non commerciales. Sous réserve de votre respect du présent Contrat, Honey vous concède par les présentes une licence personnelle, internationale, non cessible, ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence et non exclusive pour : (i) utiliser le logiciel et le contenu qui vous sont fournis dans le cadre du Service (à des fins personnelles et non commerciales) ; et (ii) télécharger une seule copie de notre logiciel à cet effet.

You agree that Honey may use your feedback, suggestions, or ideas in any way, including in future modifications of the Service, other products or services, advertising or marketing materials (although any use of your personal information will be subject to our privacy policy).

Technology Disclaimer

Your access and use of the Service may be interrupted from time to time due to third-party failures outside of our control (such as unavailability of general Internet infrastructure). Access and use may also be interrupted for periodic updating, maintenance or repair of the Service by Honey. While we will make reasonable efforts to make the Service available to you, we do not promise that it will be available at all times.

You are responsible for providing the mobile device, wireless service plan, software, Internet connections, and/or other equipment or services that you need to download, install, and use the Honey Mobile App. We do not guarantee that the Honey Mobile App can be accessed and used on any particular mobile device or with any particular service plan. We do not guarantee that the Honey Mobile App will be available in, or that orders for products can be placed from, any particular geographic location.

Honey cannot always foresee or anticipate technical or other difficulties which may result in failure to obtain data or loss of data, personalization settings or other service interruptions. Honey cannot assume responsibility for the timeliness, accuracy, deletion, non-delivery or failure to store any user data, communications or personalization settings.

Rules for Posting Content

As part of the Service, Honey may allow Users to post content on various publicly available locations in the Service ("User Content"). You agree in posting User Content to follow the following rules:

  • You are responsible for all User Content you submit to the Service.
  • En nous soumettant du Contenu utilisateur, vous reconnaissez disposer de tous les droits nécessaires et vous nous concédez par les présentes une licence perpétuelle, internationale, irrévocable, non exclusive, exempte de redevance, cessible et pouvant faire l'objet d'une sous-licence, pour utiliser, reproduire, distribuer, préparer des œuvres dérivées de, modifier, afficher et appliquer tout ou partie du Contenu utilisateur dans le cadre du Service et de notre activité, notamment pour promouvoir et redistribuer tout ou partie du site (et des œuvres dérivées) dans tout format de média et via tout canal de média. Vous concédez également par les présentes à chaque Utilisateur une licence non exclusive pour accéder au Contenu utilisateur et l'utiliser par le biais du Service, et pour utiliser, reproduire, distribuer, préparer des œuvres dérivées de, afficher et appliquer ledit Contenu utilisateur tel qu'autorisé par le biais de la fonctionnalité du Service et en vertu du présent Contrat.
  • You may not post or transmit any message, data, image or program that would violate the property rights of others, including unauthorized copyrighted text, images or programs, trade secrets or other confidential proprietary information, and trademarks or service marks used in an infringing fashion.
  • You may not interfere with other Users' use of the Service, including, without limitation, disrupting the normal flow of dialogue in an interactive area of the Service, deleting or revising any content posted by another person or entity, or taking any action that imposes a disproportionate burden on the Service infrastructure or that negatively affects the availability of the Service to others.

Prohibited Activities

You represent, warrant, and agree that you will not contribute any content or otherwise use the Service or interact with the Service in a manner that:

  1. Infringes or violates the intellectual property rights or any other rights of anyone else (including Honey);
  2. Violates any law or regulation or this Agreement;
  3. Is harmful, fraudulent, deceptive, threatening, harassing, defamatory, obscene, or otherwise objectionable;
  4. Jeopardizes the security of your Honey account or anyone else's (such as allowing someone else to log in to the Service as you);
  5. Attempts, in any manner, to obtain the password, account, or other security information from any other User;
  6. Violates the security of any computer network, or cracks any passwords or security encryption codes;
  7. Runs Maillist, Listserv, any form of auto-responder or "spam" on the Service, or any processes that run or are activated while you are not logged into the Service, or that otherwise interfere with the proper working of the Service (including by placing an unreasonable load on the Service's infrastructure) or that would bypass the navigational structure or presentation of the Service;
  8. "Crawls," "scrapes," or "spiders" any page, data, or portion of or relating to the Service or Content (through use of manual or automated means);
  9. Copies or stores any significant portion of the Content;
  10. Decompiles, reverse engineers, or otherwise attempts to obtain the source code or underlying ideas or information of or relating to the Service; or
  11. Contourne, supprime, modifie, désactive, dégrade ou déjoue toute mesure de protection ou de sécurité, ou toute protection de contenu, que Honey a mis en place dans le cadre du Service

If you violate or infringe any of the rules above, we may immediately suspend or terminate your right to use or access the Service.

Disclaimer of Representations and Warranties

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE CONTENT AND ALL SERVICES AND PRODUCTS ASSOCIATED WITH THE SERVICE OR PROVIDED THROUGH THE SERVICE (WHETHER OR NOT SPONSORED) ARE PROVIDED TO YOU ON AN "AS-IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS. HONEY MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO THE CONTENT OR OPERATION OF THE SERVICE OR OF THE SERVICE. YOU EXPRESSLY AGREE THAT YOUR USE OF THE SERVICE IS AT YOUR SOLE RISK.

HONEY MAKES NO REPRESENTATIONS, WARRANTIES, CONDITIONS, OR GUARANTEES, EXPRESS OR IMPLIED, REGARDING THE ACCURACY, RELIABILITY OR COMPLETENESS OF THE CONTENT ON THE SERVICE OR OF THE SERVICE (WHETHER OR NOT SPONSORED), AND EXPRESSLY DISCLAIMS ANY REPRESENTATIONS, WARRANTIES OR CONDITIONS OF NON-INFRINGEMENT OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. HONEY MAKES NO REPRESENTATION, WARRANTY OR GUARANTEE THAT THE CONTENT THAT MAY BE AVAILABLE THROUGH THE SERVICE IS FREE OF INFECTION FROM ANY VIRUSES OR OTHER CODE OR COMPUTER PROGRAMMING ROUTINES THAT CONTAIN CONTAMINATING OR DESTRUCTIVE PROPERTIES OR THAT ARE INTENDED TO DAMAGE, SURREPTITIOUSLY INTERCEPT OR EXPROPRIATE ANY SYSTEM, DATA OR PERSONAL INFORMATION. YOU ARE RESPONSIBLE FOR ENSURING THE ACCURACY OF ANY USER CONTENT THAT YOU PROVIDE, AND WE DISCLAIM ALL LIABILITY AND RESPONSIBILITY FOR THE ACCURACY OF SUCH CONTENT.

Notification Disclaimer

You understand and agree that any notifications provided to you through the Service may be delayed or prevented by a variety of factors. Honey does its best to provide notifications in a timely manner with accurate information. However, we neither guarantee the delivery nor the accuracy of the content of any notification. You also agree that Honey shall not be liable for any delays, failure to deliver, or misdirected delivery of any notification; for any errors in the content of a notification; or for any actions taken or not taken by you or any third-party in reliance on a notification.

Limitations on Honey's Liability

HONEY SHALL IN NO EVENT BE RESPONSIBLE OR LIABLE TO YOU OR TO ANY THIRD PARTY, WHETHER IN CONTRACT, WARRANTY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, LIQUIDATED OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFIT, REVENUE OR BUSINESS, ARISING IN WHOLE OR IN PART FROM YOUR ACCESS TO THE SERVICE, YOUR USE OF THE SERVICE OR THIS AGREEMENT, OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE CAUSED BY YOUR RELIANCE ON INFORMATION OBTAINED ON OR THROUGH THE SERVICE, EVEN IF HONEY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY IN THIS AGREEMENT, HONEY'S LIABILITY TO YOU FOR ANY CAUSE WHATSOEVER AND REGARDLESS OF THE FORM OF THE ACTION, WILL AT ALL TIMES BE LIMITED TO $500.00 (FIVE HUNDRED UNITED STATES DOLLARS).

BECAUSE SOME STATES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR THE LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, IN SUCH STATES OR JURISDICTIONS, THE LIABILITY OF HONEY SHALL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. THEREFORE, THE FOREGOING LIMITATIONS SHALL APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW. NOTHING IN THIS AGREEMENT AFFECTS STATUTORY RIGHTS THAT CANNOT BE WAIVED OR LIMITED BY CONTRACT.

Your Indemnification of Honey

Vous vous engagez à défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité Honey et ses dirigeants, directeurs, actionnaires et employés contre toutes les réclamations et dépenses, notamment les honoraires d'avocat et autres dépenses juridiques, résultant de ou attribuables à votre utilisation du Service en tout ou partie (y compris les achats que vous effectuez dans l'Application mobile Honey) ou à votre violation du présent Contrat, de toute loi ou des droits d'un tiers lors de l'utilisation du Service.

Ending your Relationship with Honey (and vice versa)

This Agreement will continue to apply until terminated by either you or Honey as set out below.

If you want to terminate this Agreement, you may do so immediately at any time by closing your account for the Service. Please use the directions below to cancel your account, only if you have created a Membership. Otherwise just uninstall Honey and stop visiting our Website and using the Service.

Email removeaccount@joinhoney.com to cancel your account. Upon doing so:

  • Votre compte sera clôturé, votre solde de Points de fidélité Honey Gold sera réduit à zéro et vous ne pourrez plus utiliser lesdits Points, et votre capacité à vous connecter sera désactivée.
  • any data in our records will be retained subject to our privacy policy.

Honey may immediately, at any time, terminate this Agreement (and therefore your right to access and use the Service) by notifying you (if safe to do so) to the e-mail address provided by you as part of your Registration Information.

CLAUSE D'ARBITRAGE ET RENONCIATION AU RECOURS COLLECTIF – IMPORTANT – LISEZ LA CLAUSE ATTENTIVEMENT CAR ELLE CONCERNE VOS DROITS LÉGAUX

Arbitration. YOU AGREE THAT ALL DISPUTES BETWEEN YOU AND US (WHETHER OR NOT SUCH DISPUTE INVOLVES A THIRD-PARTY) WITH REGARD TO YOUR RELATIONSHIP WITH US, INCLUDING WITHOUT LIMITATION DISPUTES RELATED TO THIS AGREEMENT, YOUR USE OF THE SERVICE, AND/OR RIGHTS OF PRIVACY AND/OR PUBLICITY, WILL BE RESOLVED BY BINDING, INDIVIDUAL ARBITRATION UNDER THE AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION'S RULES FOR ARBITRATION OF CONSUMER-RELATED DISPUTES AND YOU AND WE HEREBY EXPRESSLY WAIVE TRIAL BY JURY; PROVIDED, HOWEVER, THAT TO THE EXTENT THAT YOU HAVE IN ANY MANNER VIOLATED OR THREATENED TO VIOLATE OUR INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, WE MAY SEEK INJUNCTIVE OR OTHER APPROPRIATE RELIEF IN ANY STATE OR FEDERAL COURT IN THE STATE OF CALIFORNIA. DISCOVERY AND RIGHTS TO APPEAL IN ARBITRATION ARE GENERALLY MORE LIMITED THAN IN A LAWSUIT, AND OTHER RIGHTS THAT YOU AND WE WOULD HAVE IN COURT MAY NOT BE AVAILABLE IN ARBITRATION.

If you wish to begin an arbitration proceeding, you must send a letter requesting arbitration and describing your claim to 963 E. 4th Street, Los Angeles, CA 90013.

As an alternative, you may bring your claim in your local "small claims" court, if permitted by that small claims court's rules and if within such court's jurisdiction, unless such action is transferred, removed or appealed to a different court. You may bring claims only on your own behalf. Neither you nor we will participate in a class action or class-wide arbitration for any claims covered by this agreement to arbitrate. BY AGREEING TO THIS ARBITRATION CLAUSE & CLASS ACTION WAIVER, YOU AND HONEY ARE GIVING UP THE RIGHT TO PARTICIPATE AS A CLASS REPRESENTATIVE OR CLASS MEMBER ON ANY CLASS CLAIM THAT EACH SIDE MAY HAVE AGAINST THE OTHER INCLUDING ANY RIGHT TO CLASS ARBITRATION OR ANY CONSOLIDATION OF INDIVIDUAL ARBITRATIONS. You also agree not to participate in claims brought in a private attorney general or representative capacity, or consolidated claims involving another person's account, if we are a party to the proceeding. This dispute resolution provision will be governed by the Federal Arbitration Act and not by any state law concerning arbitration. In the event the American Arbitration Association is unwilling or unable to set a hearing date within one hundred sixty (160) days of filing the case, then either we or you can elect to have the arbitration administered instead by the Judicial Arbitration and Mediation Services. Judgment on the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having competent jurisdiction. Any provision of applicable law notwithstanding, the arbitrator will not have authority to award damages, remedies or awards that conflict with this Agreement. You agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action arising out of, related to or connected with the use of the Service or this Agreement must be filed within one (1) year after such claim of action arose or be forever banned.

If you do not want to arbitrate disputes with Honey and you are an individual, you may opt out of this ARBITRATION CLAUSE & CLASS ACTION WAIVER by sending an email to privacy@joinhoney.com within thirty (30) days of the first date you access or use the Service. Severability. If the prohibition against class actions and other claims brought on behalf of third parties contained above is found to be unenforceable, then all of the preceding language in this Arbitration section will be null and void. This arbitration agreement will survive the termination of your relationship with us.

Governing Law and Forum for Disputes

This Agreement, and your relationship with Honey under this Agreement, shall be governed by the laws of the State of California in the United States of America without regard to its conflict or choice of laws provisions. Any dispute with Honey, or its officers, directors, employees, agents or affiliates, arising under or in relation to this Agreement shall be resolved exclusively as specified in the ARBITRATION CLAUSE & CLASS ACTION WAIVER clause above, except with respect to imminent harm requiring temporary or preliminary injunctive relief in which case Honey may seek such relief in any court with jurisdiction over the parties. You understand that, in return for agreement to this provision, Honey is able to offer the Service at the terms designated, with little or no charge to you, and that your assent to this provision is an indispensable consideration to this Agreement.

You also acknowledge and understand that, with respect to any dispute with Honey, its officers, directors, employees, agents or affiliates, arising out of or relating to your use of the Service or this Agreement:

  • YOU ARE GIVING UP YOUR RIGHT TO HAVE A TRIAL BY JURY; and
  • YOU ARE GIVING UP YOUR RIGHT TO SERVE AS A REPRESENTATIVE, AS A PRIVATE ATTORNEY GENERAL, OR IN ANY OTHER REPRESENTATIVE CAPACITY, OR TO PARTICIPATE AS A MEMBER OF A CLASS OF CLAIMANTS, IN ANY LAWSUIT INVOLVING ANY SUCH DISPUTE.

Copyright Disputes and User Content

You may have heard of the Digital Millennium Copyright Act (the "DMCA"), as it relates to online service providers, like Honey, being asked to remove user generated material that allegedly violates someone's copyright. We respect others' intellectual property rights, and we reserve the right to delete or disable User Content alleged to be infringing, and to terminate the accounts of repeat alleged infringers; to review our complete Copyright Dispute Policy and learn how to report potentially infringing content, visit here. To learn more about the DMCA, visit here.

Consumer Rights Notices

California Consumer Rights Notice. Under California Civil Code Section 1789.3, California users of the Service receive the following specific consumer rights notice: The Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs may be contacted in writing at 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, or by telephone at (800) 952- 5210.

Avis sur les droits des consommateurs du Maryland. Pour les Membres utilisant le service de paiement par carte cadeau de Honey, le Commissioner of Financial Regulation de l'État du Maryland acceptera toutes les questions ou réclamations concernant notre fournisseur de services Blackhawk Network California, Inc. (licence n° 1044077) reçues à l'adresse : Office of the Commissioner of Financial Regulation 500 N Calvert Street, Suite 402 Baltimore, Maryland 21202, États-Unis, ou par téléphone au (888) 784-0136.

Cession

Honey peut céder, sans possibilité de recours, tout ou partie de ses droits ou obligations en vertu du présent Contrat, y compris tout ou partie de celui-ci et/ou tout ou partie des responsabilités liées aux Points de fidélité Honey Gold. Dans le cas où Honey cède tout ou partie des responsabilités liées aux Points de fidélité Honey Gold, le cessionnaire sera le seul débiteur à l'égard desdits points, et Honey n'aura aucune autre responsabilité à l'égard de ces derniers.

Miscellaneous

If any portion of this Agreement is deemed unlawful, void or unenforceable by any arbitrator or court of competent jurisdiction, this Agreement as a whole shall not be deemed unlawful, void or unenforceable, but only that portion of this Agreement that is unlawful, void or unenforceable shall be stricken from this Agreement.

You agree that if Honey does not exercise or enforce any legal right or remedy which is contained in the Agreement (or which Honey has the benefit of under any applicable law), this will not be taken to be a formal waiver of Honey's rights and that those rights or remedies will still be available to Honey.

All covenants, agreements, representations and warranties made in this Agreement shall survive your acceptance of this Agreement and the termination of this Agreement.

The term "including" in this Agreement means "including but not limited to."

Contact Us

Honey welcomes comments, questions, concerns, or suggestions. Please send us feedback by emailing us at info@joinhoney.com or writing us at 963 E. 4th Street, Los Angeles, CA 90013.

Conditions supplémentaires pour les Utilisateurs qui accèdent à notre Service ou qui l'utilisent au Canada, en Australie ou en Nouvelle-Zélande

Canada

If you are accessing or using our Service in Canada, the following additional terms apply and form part of the Agreement. In the event of any conflict or inconsistency between the following supplemental terms and the provisions of the main body of the Agreement, the following supplemental terms shall prevail with respect to your access or use of our Service in Canada:

  • Application of the Canadian Provincial Consumer Laws. Nothing in this Agreement will, or is intended to, disclaim, exclude, prevent or limit the application of Canadian provincial consumer laws, including any applicable statutory consumer guarantees and rights, contained in Canadian provincial law. Any disclaimer of representations or warranties, release or limitation of our liability to you shall only apply to, and be enforceable under, this Agreement to the extent permitted by law.
  • Governing Law for Consumers Residing in Quebec. If you reside in Quebec, the Agreement will be governed by the laws of the Province of Quebec, without giving effect to any principles of conflicts of laws.
  • Commercial Electronic Messages: We will obtain your consent where required by law to send you Electronic Notifications, Push Messages or emails about our own and third-parties' goods and services that may be of interest to you.
  • Compétence. Sauf accord contraire entre les parties, vous acceptez de vous soumettre irrévocablement à la compétence non exclusive des tribunaux de l'Ontario et, si vous résidez au Québec, aux tribunaux du Québec, aux fins de toute poursuite, action ou autre procédure découlant du présent Contrat.

Australia

If you are accessing or using our Service in Australia, the following additional terms apply and form part of the Agreement. In the event of any conflict or inconsistency between the following supplemental terms and the provisions of the main body of the Agreement, the following supplemental terms shall prevail with respect to your access or use of our Service in Australia:

  • Application of the Australian Consumer Law. Nothing in this Agreement will, or is intended to, disclaim, exclude, prevent or limit the application of the Australian Consumer Law set out in Schedule 2 to the Competition and Consumer Act 2010 (Cth), including any applicable statutory consumer guarantees, contained in the Australian Consumer Law. Any disclaimer of representations or warranties, release or limitation of our liability to you shall only apply to, and be enforceable under, this Agreement to the extent permitted by law, including the Australian Consumer Law, if applicable.
  • Indemnisation. Vous ne serez pas tenu d'indemniser Honey en vertu de la section "Indemnisation de Honey" dans la mesure où les réclamations et dépenses quelles qu'elles soient résultent de la négligence ou de la faute intentionnelle de Honey, de ses dirigeants, directeurs, actionnaires et employés.
  • Modification. Where Honey modifies this Agreement, we will provide you with reasonable notice, where practicable, of such modification.
  • Honey Gold. Sauf en cas de fraude, toute annulation, modification ou restriction d'un aspect de notre Programme Honey Gold prendra effet moyennant un préavis raisonnable de notre part, dans la mesure du possible, et ne s'appliquera pas rétroactivement.
  • Marketing and communications. Subject to your right to unsubscribe under ‘Your Registration Information', you consent to receiving, and our use and disclosure of your personal information in order to send you, sponsored links from advertisers, third-party offers, Honey Offers, personalized links or other electronic notifications, which may be of interest to you.
  • Collection notice and consent. You acknowledge and agree that our Privacy Policy explains how, and the purposes for which we will collect, use, disclose and handle your personal information; how to access and seek correction of your personal information; how you can lodge a complaint regarding the handling of your personal information; and how we will handle any such complaint. If you do not provide us with relevant personal information, we may not be able to provide you with access to parts of the Service. You acknowledge that your personal information may be disclosed to our related entities and to third parties that help us deliver our Service (subject to and in accordance with our privacy policy), including parties located outside of Australia, such as in the United States and the European Union.
  • Compétence. Vous vous soumettez à la compétence exclusive des tribunaux d'Australie en vertu du présent Contrat.

New Zealand

If you are accessing or using our Service in New Zealand, the following additional terms apply and form part of the Agreement. In the event of any conflict or inconsistency between the following supplemental terms and the provisions of the main body of the Agreement, the following supplemental terms shall prevail with respect to your access or use of our Service in New Zealand:

  • Application of New Zealand consumer laws. Nothing in this Agreement will, or is intended to, disclaim, exclude, prevent or limit the application of mandatory provisions of New Zealand consumer law, such as the Consumer Guarantees Act 1993 or the Fair Trading Act 1986. Any disclaimer of representations or warranties, release or limitation of our liability to you shall only apply to, and be enforceable under, this Agreement to the extent permitted by law.
  • Indemnity. You will not be obliged to indemnify Honey under the section titled ‘Your Indemnification of Honey' to the extent that any claims and expenses arise from the negligence or other unlawful act or omission of Honey, its officers, directors, shareholders and employees.
  • Modification. Where Honey modifies this Agreement, we will provide you with reasonable notice, where practicable, of such modification.
  • Honey Gold. Sauf en cas de fraude, toute annulation, modification ou restriction d'un aspect de notre Programme Honey Gold prendra effet moyennant un préavis raisonnable de notre part, dans la mesure du possible, et ne s'appliquera pas rétroactivement.
  • Commercial Electronic Messages: We will obtain your consent where required by law to send you Electronic Notifications, Push Messages or emails about our own and/or third-parties' goods and services that may be of interest to you. We will comply with all applicable legal requirements in relation to the electronic messages we send you, and will ensure that any text messages you receive are not billed to you unless you have specifically consented to the associated fees and charges.
  • Compétence. Vous vous soumettez à la compétence exclusive des tribunaux de Nouvelle-Zélande en vertu du présent Contrat.

India

If you are accessing or using our Service in India, the following additional terms apply and form part of the Agreement. In the event of any conflict or inconsistency between the following supplemental terms and the provisions of the main body of the Agreement, the following supplemental terms shall prevail with respect to your access or use of our Service in India:

  • Governing Law and Arbitration. This Agreement is governed by the laws of India. Notwithstanding anything contained in the Section titled "Governing Law and Forum for Disputes," if you are a User based in India, any controversy, conflict or dispute of any nature arising out of or relating to or in connection with this Agreement, including a dispute regarding the existence, validity or termination of this Agreement, shall be settled finally by arbitration. The seat of the arbitration shall be Mumbai and the proceedings shall be conducted in English. The arbitration shall be conducted and finally settled by a single arbitrator to be mutually agreed in writing. The arbitrator shall give a reasoned decision or award, including as to the costs of the arbitration, which shall be final and binding. Each Party shall bear and pay its own costs, expenses, fees, disbursements and other charges of its counsel, in connection with the arbitration proceedings except as may be otherwise determined by the arbitrator.
  • Vous n'êtes en aucun cas autorisé à virer le montant correspondant à des Points Honey Gold sur votre compte bancaire ou tout instrument de paiement, ou à demander un retrait sous forme d'espèces, de traite bancaire ou autre. Le montant correspondant à des Points de fidélité Honey Gold que vous avez cumulés s'applique uniquement à l'achat de cartes cadeaux auprès de nos institutions partenaires, qui peuvent être utilisées pour acquérir des biens ou des services éligibles auprès desdits partenaires.
  • Les cartes cadeaux que vous achetez avec vos Points de fidélité Honey Gold sont émises par les marchands tiers ayant conclu un accord avec nous et ne sont pas émises, exploitées ou gérées par Honey. Le cumul de Points de fidélité Honey Gold est toujours lié à votre achat de biens et services auprès de marchands tiers ou à des actions identifiées telles que l'ouverture d'un compte, la mise à jour des informations de compte, etc. Vous ne pouvez en aucun cas acheter séparément des Points de fidélité Honey Gold pour le paiement d'une somme en monnaie légale. Nous nous réservons le droit d'utiliser des moyens technologiques et autres moyens raisonnables pour empêcher toute utilisation abusive du programme. De plus, vous reconnaissez que la décision de Honey de prendre certaines mesures, y compris de restreindre l'accès à votre offre, peut être basée sur des critères confidentiels indispensables à notre gestion des risques, à la sécurité des comptes des utilisateurs, aux lois en vigueur et à la protection du système Honey. Vous reconnaissez que l'entreprise Honey n'est nullement tenue de vous divulguer les détails de sa gestion des risques ou de ses procédures de sécurité.

Mexico

If you are accessing or using our Service in Mexico, the following additional terms apply and form part of the Agreement. In the event of any conflict or inconsistency between the following supplemental terms and the provisions of the main body of the Agreement, the following supplemental terms shall prevail with respect to your access or use of our Service in Mexico:

  • Application of Mexican Consumer Laws. Nothing in this Agreement will, or is intended to, disclaim, exclude, prevent or limit the application of Mexican consumer laws, including any applicable statutory consumer guarantees and rights, contained in Mexican law. Any disclaimer of representations or warranties, release or limitation of our liability to you shall only apply to, and be enforceable under, this Agreement to the extent permitted by law.
  • Governing law and jurisdiction. If you reside in Mexico, the Agreement will be governed by and interpreted in accordance with the federal laws of Mexico. Except as otherwise agreed by the parties, you agree to irrevocably submit to the jurisdiction of the courts located at Mexico City, with express waiver of any other court, however privileged they may be, for the purpose of any suit, action or other proceeding arising out of this Agreement or your use or access of our Services.
  • Services disponibles. L'extension de navigateur Honey et le Programme Honey Gold sont les seuls services disponibles pour les résidents du Mexique. Des services ou fonctionnalités supplémentaires pourront être ajoutés à une date ultérieure, à l'entière discrétion de Honey.
  • Commercial Electronic Messages. We will comply with all applicable laws in relation to the electronic messages we send you and will obtain your consent where required to send electronic notifications, push messages or emails about our own and/or third-parties' goods and services.
  • Collection notice and consent. The Honey Privacy Policy explains the purposes for which and how we will collect, use, disclose and handle your personal information, including sharing with third parties. It explains how you may enforce your rights, including access to and correction of your personal information; how you can lodge a complaint regarding the handling of your personal information and how we will handle any such complaint.

Brazil

If you are accessing or using our Service in Brazil, the following additional terms apply and form part of the Agreement. In the event of any conflict or inconsistency between the following supplemental terms and the provisions of the main body of the Agreement, the following supplemental terms shall prevail with respect to your access or use of our Service in Brazil:

  • Application of the Brazilian Consumer Laws. Nothing in this Agreement will, or is intended to, disclaim, exclude, prevent or limit the application of Brazilian consumer laws, including any applicable statutory consumer guarantees and rights, contained in Brazilian law. Any disclaimer of representations or warranties, release or limitation of our liability to you shall only apply to, and be enforceable under, this Agreement to the extent permitted by law.
  • Governing law and jurisdiction. If you reside in Brazil, the Agreement will be governed by and interpreted in accordance with the laws of Brazil. Except as otherwise agreed by the parties, you agree to irrevocably submit to the jurisdiction of the courts of the City of São Paulo, State of São Paulo, with express waiver of any other court, however privileged they may be, for the purpose of any suit, action or other proceeding arising out of this Agreement or your use or access of our Services.
  • Services disponibles. L'extension de navigateur Honey et le Programme Honey Gold sont les seuls services disponibles pour les résidents du Brésil. Des services ou fonctionnalités supplémentaires pourront être ajoutés à une date ultérieure, à l'entière discrétion de Honey.
  • Commercial Electronic Messages. We will comply with all applicable laws in relation to the electronic messages we send you and will obtain your consent where required to send electronic notifications, push messages or emails about our own and/or third-parties' goods and services.
  • Collection notice and consent. The Honey Privacy Policy explains the purposes for which and how we will collect, use, disclose and handle your personal information, including sharing with third parties. It explains how you may enforce your rights, including access to and correction of your personal information; how you can lodge a complaint regarding the handling of your personal information and how we will handle any such complaint.